Le présent document définit les prescriptions et les méthodes d´essai applicables aux raccords des systèmes manufacturés de bitubes isolés thermiquement pour réseaux d’eau chaude enterrés directement conformes à l’EN 13941-1, comprenant deux raccords et/ou des robinets de service en acier, une isolation thermique en mousse de polyuréthane et un tube de protection en polyéthylène. L’assemblage de tube peut également comprendre les éléments supplémentaires suivants : les câbles de mesure, les entretoises et les barrières anti-diffusion. La présente Norme européenne couvre les éléments suivants : — les assemblages de raccords, comme les T et les réductions ; — l’assemblage de robinets. Le présent document s´applique aux assemblages de raccords et d´appareils de robinetterie de pression minimale de calcul de 1,6 MPa (surpression).