Luft- und Raumfahrt - Faserverstärkte Kunststoffe - Prüfverfahren - Bestimmung der Kerbdruckfestigkeit an gekerbten, ungekerbten und gebolzten Probekörpern
Diese Norm legt ein Verfahren fest, das zur Bestimmung der Druckfestigkeit von gekerbten, ungekerbten und gebolzten faserverstärkten Kunststoffen angewendet wird. Sie gilt für Verbundwerkstoffe mit gleichgerichteten Schichten oder Gewebeverstärkung. Diese Norm legt keine Anleitung fest, die für das Einhalten der Gesundheits und Sicherheitsvorschriften erforderlich ist. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieser Norm, die entsprechenden Gesundheits- und Sicherheitsvorkehrungen zu treffen.
This standard defines a method to be used to determine the compression strength of notched, unnotched and filled hole fibre reinforced plastics. It is applicable to composite laminates with unidirectional layers or woven fabric reinforcement. This standard does not give any direction necessary to meet health and safety requirements. It is the responsibility of the user of this standard to consult and establish appropriate health and safety precautions.
La présente norme définit une méthode à utiliser pour la détermination de la résistance en compression trouée, lisse et trouée habitée des matières plastiques renforcées de fibres. Elle est applicable aux composites stratifiés constitués de couches unidirectionnelles ou renforcés de tissu. La présente norme ne fournit pas d'indication nécessaire pour satisfaire les exigences d'hygiène et de sécurité. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de la présente norme de consulter et de mettre en place les précautions d'hygiène et de sécurité appropriées.